1 00:05:12,320 --> 00:05:13,100 Manhã 2 00:05:12,980 --> 00:05:14,580 Precisamos resolver isso imediatamente. 3 00:05:14,610 --> 00:05:15,170 Ahh. 4 00:05:15,170 --> 00:05:17,380 Manhã? É praticamente hora do almoço. 5 00:05:18,130 --> 00:05:20,360 Não sei como você consegue, Nina. 6 00:05:20,360 --> 00:05:24,640 Realmente. Só não tenho disciplina para me levantar todas as manhãs e ir para a academia. 7 00:05:24,970 --> 00:05:26,230 Realmente não é tão ruim assim. 8 00:05:26,230 --> 00:05:27,630 Quero dizer... depois que você se acostumar. 9 00:05:27,630 --> 00:05:29,410 Apenas levante-se... Faça isso. 10 00:05:29,410 --> 00:05:31,410 É assim que você começa o seu dia. 11 00:05:33,450 --> 00:05:34,800 Olá meninas. 12 00:05:34,800 --> 00:05:36,030 Olá, Margô. 13 00:05:36,030 --> 00:05:37,190 Como foram seus finais de semana? 14 00:05:37,630 --> 00:05:39,190 Corri uma maratona. 15 00:05:40,000 --> 00:05:41,810 Isso é incrível! 16 00:05:41,810 --> 00:05:44,240 Eu nem sabia que você estava treinando para uma maratona. 17 00:05:44,240 --> 00:05:46,620 Bem, você sabe que eu não estava... 18 00:05:46,620 --> 00:05:48,360 tecnicamente treinando....eu... 19 00:05:48,360 --> 00:05:51,180 entrei... fiz a minha coisa... 20 00:05:51,900 --> 00:05:54,600 E eu..uhh..fiquei em primeiro lugar! 21 00:05:54,600 --> 00:05:57,090 Oh meu Deus. Você é demais. 22 00:05:57,090 --> 00:05:59,090 E você, Reggie? 23 00:06:00,600 --> 00:06:05,470 Bem. Quinton e Marlo decidiram se separar depois de decidirem que o bebê não era deles. 24 00:06:06,810 --> 00:06:10,060 Você está falando sério? Outro episódio de Russell's Hearts? 25 00:06:10,060 --> 00:06:12,060 Conte-nos sobre o seu fim de semana. 26 00:06:12,060 --> 00:06:16,120 Assisti a reprises de Restless Hearts. 27 00:06:16,120 --> 00:06:18,120 Nina. 28 00:06:18,770 --> 00:06:20,590 Você precisa dar um tempo a ela. 29 00:06:20,590 --> 00:06:22,590 Reggie, isso é ótimo! 30 00:06:22,590 --> 00:06:26,290 Não há nada neste mundo... feito pela natureza ou pelo homem... 31 00:06:26,290 --> 00:06:28,290 essa beleza não é louvável. 32 00:06:29,570 --> 00:06:30,730 Ugghhh! 33 00:06:35,260 --> 00:06:36,180 Olá, senhoras. 34 00:06:36,180 --> 00:06:38,180 Oi. Tenha um bom fim de semana? 35 00:06:38,980 --> 00:06:40,180 Bom. 36 00:06:49,430 --> 00:06:52,740 Você sabe. Só estou preocupado com ela. 37 00:06:52,740 --> 00:06:54,740 Todos nós somos. Quero dizer... 38 00:06:55,560 --> 00:06:58,730 Ela perdeu Max há cerca de um ano? 39 00:06:58,730 --> 00:07:00,730 Um ano atrás, no mês passado. 40 00:07:00,730 --> 00:07:02,730 Ela precisa seguir em frente. 41 00:07:03,630 --> 00:07:06,860 Eu... acho que é meio romântico. 42 00:07:06,860 --> 00:07:09,640 Definhando... seu amor esquecido. 43 00:07:09,640 --> 00:07:10,620 Eca. 44 00:07:10,890 --> 00:07:12,630 Você totalmente faria. 45 00:07:12,630 --> 00:07:14,630 Ei. 46 00:07:14,630 --> 00:07:17,720 Não leve isso para o lado pessoal. É só... 47 00:07:17,720 --> 00:07:22,780 Você não pode viver sua vida lamentando alguém que perdeu. 48 00:07:23,110 --> 00:07:25,690 Não é como os livros inúteis que você lê o tempo todo. 49 00:07:25,970 --> 00:07:28,120 São ficção romântica, para que você saiba. 50 00:07:28,120 --> 00:07:29,560 Eles não são inúteis! 51 00:07:29,560 --> 00:07:32,660 Talvez se você trabalhasse o cérebro de vez em quando, em vez dos músculos. 52 00:07:32,660 --> 00:07:34,660 OK. Você sabe o que garotas? 53 00:07:34,660 --> 00:07:36,930 Sério, você precisa parar de lutar. 54 00:07:36,930 --> 00:07:39,530 OK. Vocês dois são realmente lindos. 55 00:07:39,530 --> 00:07:43,520 E quando você fica assim... a energia fica tão feia. 56 00:07:43,520 --> 00:07:46,130 Meus shakras estão ficando tão desalinhados! 57 00:07:46,130 --> 00:07:49,730 E a energia aqui é tão terrível que você precisa parar de lutar. 58 00:07:49,730 --> 00:07:52,620 Marg... pare com isso. 59 00:07:53,280 --> 00:07:54,620 Desculpe. 60 00:07:54,620 --> 00:07:57,750 Nós não quisemos dizer isso. Nós não quisemos dizer isso. 61 00:07:57,750 --> 00:08:00,420 sentimos muito. Por favor, não fique chateado. 62 00:08:02,930 --> 00:08:04,670 Bem. 63 00:08:04,670 --> 00:08:07,270 Obrigado por manter sua energia negativa sob controle. 64 00:08:07,270 --> 00:08:09,680 Porque o que realmente precisamos fazer agora... 65 00:08:09,680 --> 00:08:11,680 ...é que precisamos nos unir. 66 00:08:11,680 --> 00:08:13,680 Precisamos nos alinhar. 67 00:08:13,680 --> 00:08:15,680 Como os planetas. 68 00:08:15,680 --> 00:08:18,160 Para Linda. Precisamos ajudá-la. 69 00:08:18,160 --> 00:08:21,340 Porque ela está perdendo tantas coisas lindas na vida... 70 00:08:21,340 --> 00:08:23,340 ...por causa de seus óculos de luto. 71 00:08:23,980 --> 00:08:25,340 O que? 72 00:08:26,230 --> 00:08:31,130 Não sei sobre "óculos de luto", mas concordo que ela precisa sair mais. 73 00:08:31,130 --> 00:08:35,440 E talvez se ela saísse e fizesse algum exercício... 74 00:08:35,440 --> 00:08:38,220 ...liberar algumas endorfinas, você sabe... 75 00:08:38,220 --> 00:08:42,130 Ei. Talvez ela só precise conhecer alguém novo. 76 00:08:42,130 --> 00:08:48,030 Você sabe, quero dizer, ela nunca esquecerá Max, mas talvez alguém novo possa ajudar. 77 00:08:49,120 --> 00:08:50,770 Você sabe o que? 78 00:08:50,770 --> 00:08:54,190 Acho que é hora de uma boa e velha intervenção emocional. 79 00:08:54,190 --> 00:08:56,190 Isso é o que eu penso. 80 00:08:56,190 --> 00:08:58,190 Você sabe? 81 00:08:58,190 --> 00:09:02,520 Por mais maluco que isso pareça... eu acho... 82 00:09:02,520 --> 00:09:03,570 ...você pode estar certo. 83 00:09:03,570 --> 00:09:05,650 Eu estou certo. Eu sei isso. 84 00:09:05,710 --> 00:09:07,070 Encontramo-nos hoje à noite na casa da Linda? 85 00:09:07,070 --> 00:09:09,070 Coloque as mãos nas meninas. 86 00:09:09,070 --> 00:09:11,070 Coloque-os dentro. 87 00:09:11,070 --> 00:09:13,070 Isso mesmo. 88 00:09:13,070 --> 00:09:15,070 Nós faremos isso. 89 00:09:25,580 --> 00:09:28,370 obrigado senhoras por terem vindo. 90 00:09:28,920 --> 00:09:30,830 Eu sei como tenho estado. 91 00:09:30,830 --> 00:09:33,650 É que não consigo me livrar disso. 92 00:09:34,340 --> 00:09:37,010 Parece que ele ainda está aqui. 93 00:09:37,660 --> 00:09:39,470 Ainda não acabou. 94 00:09:42,070 --> 00:09:45,870 Acho que o que está faltando é o encerramento. 95 00:09:45,870 --> 00:09:47,870 Isso é totalmente compreensível. 96 00:09:48,850 --> 00:09:52,840 Quero dizer, ele saiu com tanta pressa e de forma tão inesperada. 97 00:09:53,190 --> 00:09:56,770 Não é à toa que você sente que ele ainda pode estar por perto. 98 00:09:58,030 --> 00:10:04,100 Você já pensou que... talvez... ele ainda esteja por perto? 99 00:10:04,100 --> 00:10:09,580 Linda, você já sentiu uma presença sobrenatural? 100 00:10:10,410 --> 00:10:16,230 Talvez como se alguém estivesse sussurrando suavemente em seu ouvido? 101 00:10:18,370 --> 00:10:20,860 Desculpe. 102 00:10:20,860 --> 00:10:24,250 Você precisa de um bom e velho exercício! 103 00:10:24,250 --> 00:10:26,250 Você sabe? 104 00:10:26,250 --> 00:10:30,940 Faça o sangue fluir. Chute a velha bola medicinal. 105 00:10:30,940 --> 00:10:32,940 Sim. 106 00:10:33,660 --> 00:10:38,600 Não, Nina. Não. Você está errado. 107 00:10:41,200 --> 00:10:42,590 Linda? 108 00:10:42,590 --> 00:10:44,590 O que precisamos fazer agora... 109 00:10:46,040 --> 00:10:49,070 Precisamos consertar seu espírito. 110 00:10:49,070 --> 00:10:51,070 ...não o seu corpo. 111 00:10:51,400 --> 00:10:54,280 Linda, você precisa abrir seu terceiro olho. 112 00:10:54,280 --> 00:11:01,470 Você precisa olhar para o mundo e ver o que o mundo pode lhe dar. Não o que o mundo tirou. 113 00:11:04,260 --> 00:11:07,910 Mais uma vez, obrigado, senhoras, por terem vindo fazer isso. 114 00:11:07,910 --> 00:11:09,910 Isso realmente mostra o quanto você se importa. 115 00:11:09,910 --> 00:11:13,580 É só isso... 116 00:11:15,380 --> 00:11:19,690 ...Eu me sinto culpado por ainda estar vivo... 117 00:11:20,130 --> 00:11:23,310 Somos todos tão jovens... 118 00:11:23,310 --> 00:11:25,310 ...e tantas promessas... 119 00:11:25,310 --> 00:11:28,660 ...tirado dele. 120 00:11:30,440 --> 00:11:33,320 Ele não teve escolha. 121 00:11:35,540 --> 00:11:41,300 Você sabia que ele escolheu ser doador de órgãos contra a vontade dos pais? 122 00:11:42,230 --> 00:11:45,380 Sim, ele fez. 123 00:11:45,380 --> 00:11:50,180 Mostra o quanto ele se importava em ajudar e curar os outros. 124 00:11:50,180 --> 00:11:53,430 Ele estava sempre pensando em todo mundo. 125 00:11:53,890 --> 00:11:57,750 Onde eu apenas sento... 126 00:11:57,750 --> 00:12:01,670 ...estressar-se sobre se estaremos em funcionamento na próxima semana. 127 00:12:03,740 --> 00:12:06,760 Eu apenas sento e penso em mim mesmo. 128 00:12:08,240 --> 00:12:12,550 Ele era tão carinhoso e altruísta. 129 00:12:13,500 --> 00:12:17,120 Por que sou eu quem ainda está vivo? 130 00:12:20,880 --> 00:12:23,140 Oh! Oh. 131 00:12:23,140 --> 00:12:24,750 Eu tenho uma ideia! 132 00:12:26,110 --> 00:12:30,260 Talvez possamos descobrir para onde as partes de seu corpo foram doadas? 133 00:12:30,260 --> 00:12:32,260 Veja quem os tem? 134 00:12:32,260 --> 00:12:34,900 E ver o que eles estão fazendo de bom? 135 00:12:35,220 --> 00:12:39,240 Então talvez não pareça que sua morte foi em vão. 136 00:12:40,830 --> 00:12:43,850 É uma bela ideia, Reggie. 137 00:12:43,850 --> 00:12:45,850 Bem... 138 00:12:45,850 --> 00:12:47,850 O que você sabe! 139 00:12:49,960 --> 00:12:53,140 Vai ser muito difícil encontrar essas peças. 140 00:12:58,080 --> 00:13:00,450 Na verdade... 141 00:13:00,450 --> 00:13:05,730 Isto é altamente pouco ortodoxo. Eu realmente não deveria estar dando essa informação. 142 00:13:06,800 --> 00:13:09,560 Eu realmente não deveria estar fazendo isso. 143 00:13:11,130 --> 00:13:15,330 Não..não..não. Por favor, não chore. 144 00:13:18,120 --> 00:13:21,350 Vamos. 145 00:13:23,720 --> 00:13:25,640 Por favor. 146 00:13:25,640 --> 00:13:28,520 Ei. Ei. 147 00:13:28,520 --> 00:13:31,470 OK. Tudo bem. 148 00:13:31,470 --> 00:13:34,290 OK. Eu farei isso. Eu vou te dar a informação. 149 00:13:34,290 --> 00:13:36,290 Obrigado. 150 00:13:36,290 --> 00:13:40,790 Eu realmente não deveria estar fazendo isso. Você sabe disso? 151 00:13:40,790 --> 00:13:45,190 Só para você. Você sabe, Max era meu amigo também. 152 00:13:47,290 --> 00:13:51,910 Eu sei o quão importante foi manter seu legado vivo. 153 00:13:51,910 --> 00:13:54,600 Eu puxei alguns pauzinhos para descobrir. 154 00:13:54,600 --> 00:13:58,110 Então você pode entrar em contato com todas as pessoas que conseguiram...as peças dele. 155 00:13:58,620 --> 00:14:00,850 Você fez? Sim, eu fiz. 156 00:14:02,080 --> 00:14:06,270 Você sabe que significa mais para mim do que a esposa do Max. Você é meu amigo. 157 00:14:06,270 --> 00:14:11,300 Acho que Max realmente apreciaria que eu ainda estivesse presente em sua vida. Você sabe? 158 00:14:14,020 --> 00:14:17,530 Eu sei, Paulo, mas... 159 00:14:17,530 --> 00:14:19,790 ...às vezes é difícil ver você. 160 00:14:19,790 --> 00:14:22,030 Por que é que? Alguém tão elegantemente bonito. 161 00:14:26,340 --> 00:14:28,000 Obrigado. De nada. 162 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 Qualquer coisa por você. 163 00:15:27,780 --> 00:15:31,070 Linda. Obrigado. 164 00:15:32,830 --> 00:15:36,260 Que bom finalmente conhecer você. 165 00:15:37,580 --> 00:15:40,350 Que bom ver você. 166 00:15:46,430 --> 00:15:48,490 Oh não. O que está errado? 167 00:15:48,490 --> 00:15:50,490 Hum... 168 00:15:50,490 --> 00:15:54,710 Ah, me desculpe Daniel. É um prazer conhecê-lo. 169 00:15:54,710 --> 00:15:59,690 É só você... você realmente tem os olhos dele. 170 00:15:59,690 --> 00:16:02,670 Quero dizer, presumo que você faria isso. 171 00:16:02,670 --> 00:16:04,670 Mas aí estão eles. 172 00:16:07,420 --> 00:16:13,350 É quase como se ele estivesse... Se eu me concentrar neles por tempo suficiente, é quase como se ele estivesse... 173 00:16:13,350 --> 00:16:18,210 ... bem aí comigo. 174 00:16:25,410 --> 00:16:28,800 Uau! Quem são esses? 175 00:16:28,800 --> 00:16:32,030 São agulhas de pinheiro. 176 00:16:35,230 --> 00:16:37,380 É um pinheiro. 177 00:16:39,290 --> 00:16:42,610 Veja lá. Eu estava cego como um morcego. Mas então de repente... 178 00:16:42,610 --> 00:16:44,610 ...há um mundo totalmente novo. 179 00:16:44,610 --> 00:16:49,740 Claro. Demorou alguns momentos para meus olhos focarem, mas quando isso aconteceu... Uau! 180 00:16:49,740 --> 00:16:54,210 Nós, como seres humanos, não apreciamos realmente a beleza que nos rodeia! 181 00:16:54,210 --> 00:16:58,920 As rachaduras na calçada ou as nuvens no céu! 182 00:16:58,920 --> 00:17:01,340 Oh meu Deus! Desculpe. 183 00:17:01,340 --> 00:17:02,450 Margô? 184 00:17:02,450 --> 00:17:03,990 Linda! 185 00:17:03,990 --> 00:17:05,990 Oi. Oi. 186 00:17:09,990 --> 00:17:14,830 Eu... eu, uh, não estava prestando atenção para onde estava indo. Eu também. 187 00:17:15,510 --> 00:17:17,970 É um...lindo dia. 188 00:17:17,970 --> 00:17:19,970 O céu está incrível, certo? 189 00:17:20,410 --> 00:17:24,790 Ah, bem, olhe a hora. Eu tenho que ir. 190 00:17:24,790 --> 00:17:26,790 Daniel... Margô. Margô...Daniel. 191 00:17:26,790 --> 00:17:30,330 Vocês dois vão se dar maravilhosamente bem. 192 00:17:30,330 --> 00:17:32,080 Enfim... Tchau. 193 00:17:32,080 --> 00:17:33,460 Prazer em conhecê-la Linda. 194 00:17:33,460 --> 00:17:35,460 Tchau, Linda. 195 00:17:35,460 --> 00:17:37,460 Você já viu o parque inteiro? 196 00:17:37,460 --> 00:17:38,560 Não. 197 00:17:38,560 --> 00:17:40,560 Este é o meu parque favorito. 198 00:18:01,990 --> 00:18:07,420 Isso tem um significado significativo no Hinduísmo e no Budismo. 199 00:18:07,420 --> 00:18:11,330 Mas para mim é a sua beleza intrínseca que me inspira. 200 00:18:11,330 --> 00:18:13,330 Sim. 201 00:18:13,850 --> 00:18:17,130 Nunca vi nada tão lindo em minha vida. 202 00:18:19,560 --> 00:18:20,980 Foi você quem fez isso? 203 00:18:20,980 --> 00:18:22,980 Sim. 204 00:18:23,980 --> 00:18:26,700 Não consigo imaginar como seria... 205 00:18:26,700 --> 00:18:29,650 ... receber o dom da visão depois de não tê-lo. 206 00:18:29,650 --> 00:18:33,060 Deve ser diferente de tudo que você já viu antes, hein? 207 00:18:33,680 --> 00:18:36,120 Você é diferente de tudo que eu já vi antes. 208 00:18:36,810 --> 00:18:40,020 Você é a única pessoa que conheci desde que esse milagre aconteceu.... 209 00:18:40,020 --> 00:18:43,270 ...mas quando ele entende a beleza... 210 00:18:43,270 --> 00:18:45,270 ...do mundo que nos rodeia. 211 00:18:45,270 --> 00:18:47,590 As pessoas simplesmente consideram isso garantido. 212 00:18:47,590 --> 00:18:49,590 Eles não sabem o que é a verdadeira escuridão. 213 00:18:49,590 --> 00:18:51,590 huh? 214 00:18:51,590 --> 00:18:57,440 Se você não consegue ver a beleza do mundano, o espetacular perde o brilho. 215 00:18:58,660 --> 00:19:01,210 Acho que finalmente vi algo espetacular. 216 00:19:01,210 --> 00:19:03,210 Pela primeira vez na minha vida. 217 00:22:17,250 --> 00:22:21,100 Me dê uma olhada pela primeira vez, hein? 218 00:22:17,290 --> 00:22:20,920 Oh meu Deus! 219 00:25:40,090 --> 00:25:42,300 Colocando na minha boca... meu rosto. 220 00:25:42,960 --> 00:25:44,760 Sim. 221 00:26:25,510 --> 00:26:28,390 Você gosta de me observar? Eu gosto de observar você, querido. 222 00:26:28,390 --> 00:26:29,800 É incrível. 223 00:26:43,260 --> 00:26:46,990 Você tem cócegas? Você vai admitir isso? 224 00:26:48,150 --> 00:26:50,030 Muito legal. 225 00:27:00,320 --> 00:27:02,200 Eu quero ficar em cima de você. 226 00:27:03,000 --> 00:27:05,270 Eu quero moer você. 227 00:27:38,280 --> 00:27:41,150 Você quer colocar? Sim, bebê. 228 00:28:01,940 --> 00:28:05,670 É tão bom. Tão bom. 229 00:28:27,430 --> 00:28:30,330 Apenas moer nisso? Sim. 230 00:28:34,370 --> 00:28:37,930 Você se sente tão bem dentro de mim. Você se sente tão bem dentro de mim. 231 00:28:46,010 --> 00:28:50,400 Eu só quero agradar você. 232 00:29:44,890 --> 00:29:47,050 Assim como aquele bebê. 233 00:30:12,320 --> 00:30:15,750 Você já praticou Kama Sutra? Não, bebê. 234 00:30:18,700 --> 00:30:21,500 Eu poderia te ensinar. 235 00:30:29,680 --> 00:30:34,710 Apenas torne-se um com o universo. 236 00:31:01,640 --> 00:31:04,460 Nossa, estamos nos tornando um. 237 00:31:04,790 --> 00:31:08,300 Demoro umas 8 horas para chegar. Eu sou tântrico. 238 00:31:22,930 --> 00:31:27,180 É como se a porra dos planetas estivessem se alinhando agora só para nós. 239 00:31:34,040 --> 00:31:38,020 Faça todas aquelas pedras explodirem! 240 00:31:55,960 --> 00:31:59,500 Polinize-me! Vamos. 241 00:32:45,530 --> 00:32:50,150 Posso assistir? Eu posso observar você dentro de mim. 242 00:33:06,210 --> 00:33:10,160 Acho que não consigo segurar o orgasmo. 243 00:33:51,940 --> 00:33:54,920 Não consigo aguentar meus orgasmos. 244 00:34:00,560 --> 00:34:02,300 Dê-me sua boca. 245 00:35:16,860 --> 00:35:19,800 Somos planetas colidindo agora mesmo! 246 00:35:19,800 --> 00:35:22,740 Estamos colidindo agora! 247 00:35:28,580 --> 00:35:30,210 Eu te amo! 248 00:36:01,920 --> 00:36:04,000 Sim, querido! 249 00:36:44,110 --> 00:36:45,940 Ah, mais! 250 00:36:45,940 --> 00:36:48,120 Não tire isso de mim! 251 00:36:48,210 --> 00:36:50,690 Não tire isso. 252 00:36:50,690 --> 00:36:52,410 Eu quero sentir cada centímetro de você. 253 00:36:52,410 --> 00:36:54,800 Oh meu Deus, eu não! 254 00:36:59,090 --> 00:37:01,840 Não consigo aguentar cada centímetro, eu acho. 255 00:37:10,450 --> 00:37:12,300 Cuspa nisso, por favor. 256 00:37:21,790 --> 00:37:24,960 Preciso me deitar por um segundo. OK? 257 00:37:53,730 --> 00:37:56,980 Dê-me sua boca. Dê-me sua boca. 258 00:39:01,810 --> 00:39:04,460 Basta abrir bem agora. 259 00:39:11,220 --> 00:39:17,310 Você vai vir, querido? 260 00:40:13,400 --> 00:40:16,930 Olá Rogério, meu nome é Linda. Você não me conhece, mas... 261 00:40:16,930 --> 00:40:19,300 Como você está Linda. O que posso fazer por você? 262 00:40:19,300 --> 00:40:25,600 Como eu disse. Você não me conhece, mas tem algo muito importante do meu marido. 263 00:40:49,290 --> 00:40:52,630 Oi Linda, que bom ver você. Como vai você? 264 00:40:52,630 --> 00:40:54,960 Este é um lugar muito legal que você tem aqui. 265 00:40:54,960 --> 00:40:56,180 Desculpe, estou um pouco adiantado. 266 00:40:56,180 --> 00:40:57,350 Eu simplesmente decidi atropelar. 267 00:40:57,350 --> 00:40:59,350 Não há nada como uma boa corrida pela manhã. 268 00:40:59,350 --> 00:41:02,140 Uau! Sinta esses pacotes. 269 00:41:02,140 --> 00:41:05,920 Sentir. Sólido como rochas, certo? 270 00:41:06,490 --> 00:41:08,920 Preciso de um pouco de café. Você tem café? 271 00:41:08,920 --> 00:41:10,140 O café não é tão bom? 272 00:41:10,140 --> 00:41:12,930 Sim. A cozinha fica logo ali. 273 00:41:12,930 --> 00:41:17,370 Eu poderia ir tomar um café gelado agora. Isso seria ótimo, você sabe! 274 00:41:17,370 --> 00:41:21,480 Você sabe aquele café que eu tomo de manhã. Eu fico muito louco! 275 00:41:24,300 --> 00:41:28,010 Então. Como aconteceu o acidente? 276 00:41:29,310 --> 00:41:31,540 Foi uma história angustiante. 277 00:41:31,540 --> 00:41:32,840 Lá estava eu. 278 00:41:32,840 --> 00:41:34,840 Eram 4 e 10. 279 00:41:34,840 --> 00:41:36,840 Faltavam apenas 5 minutos para o fim do relógio. 280 00:41:36,840 --> 00:41:41,520 Eu sabia que o jogo estava inteiramente em minhas mãos. 281 00:41:41,520 --> 00:41:43,950 O centro assume sua posição. 282 00:41:43,950 --> 00:41:48,030 Ele pega a bola. Dá um passo para trás. QB está com a bola. 283 00:41:49,370 --> 00:41:51,660 Ele joga a bola em uma espiral perfeita pelo campo. 284 00:41:55,000 --> 00:41:59,090 Eu me encontro na zona final. Sozinho na zona final. 285 00:41:59,090 --> 00:42:01,720 As mãos estão levantadas. Pronto para pegar a bola. 286 00:42:01,720 --> 00:42:03,720 E de repente! 287 00:42:08,520 --> 00:42:12,600 Uma flecha me atingiu. Bem no pulmão. Colapsou. 288 00:42:12,600 --> 00:42:14,600 Uma flecha? Sim. 289 00:42:15,010 --> 00:42:18,120 A equipe de tiro com arco estava praticando no campo próximo a nós. 290 00:42:18,120 --> 00:42:20,120 Idiotas! 291 00:42:20,120 --> 00:42:25,320 Você sabe. Não deixe que as pessoas lhe digam que o flag football não é um esporte perigoso. 292 00:42:25,320 --> 00:42:29,210 Só porque não há contato envolvido, não significa que não haja risco envolvido. 293 00:42:29,210 --> 00:42:33,490 O objetivo da minha vida é espalhar esse conhecimento para todos. 294 00:42:33,490 --> 00:42:35,490 Bem, Roger, gols são bons. 295 00:42:44,010 --> 00:42:46,170 Linda. 296 00:42:46,170 --> 00:42:48,170 Eu quero te agradecer. 297 00:42:48,170 --> 00:42:52,980 Seu marido fez o maior sacrifício para que eu pudesse estar aqui e com saúde hoje. 298 00:42:52,980 --> 00:42:56,090 Não consigo imaginar o quão difícil tem sido para você. 299 00:42:56,090 --> 00:43:00,010 Você e seu marido têm sido completamente altruístas e isso é incrível. 300 00:43:00,010 --> 00:43:03,100 Eu só queria ter mais do que palavras para lhe oferecer. 301 00:43:03,100 --> 00:43:05,100 Eu realmente quero dizer isso do fundo do meu coração. 302 00:43:07,760 --> 00:43:09,860 Rogério. 303 00:43:09,860 --> 00:43:13,160 Isso significa mais para mim do que você jamais poderia imaginar. 304 00:43:19,940 --> 00:43:21,430 Obrigado. 305 00:43:21,430 --> 00:43:24,160 Você é solteiro? 306 00:43:24,160 --> 00:43:26,960 Linda, eu não estava tentando enganar você. 307 00:43:26,960 --> 00:43:28,960 Eu só estava tentando ser educado, você sabe. 308 00:43:28,960 --> 00:43:30,960 Não, não. Não foi isso que eu quis dizer. 309 00:43:31,740 --> 00:43:33,570 Você é muito bonito. 310 00:43:33,570 --> 00:43:35,570 Você é muito gentil, mas... 311 00:43:35,570 --> 00:43:39,410 Sinceramente, acho que não conseguiria acompanhar você. 312 00:43:39,410 --> 00:43:44,130 Mas acho que talvez conheça alguém que possa. 313 00:43:44,130 --> 00:43:48,520 Vamos, bode expiatórios. Já vi escoteiras darem chutes mais altos do que isso. 314 00:43:48,520 --> 00:43:50,520 Um. 315 00:43:50,520 --> 00:43:52,520 Dois. Três. 316 00:43:52,520 --> 00:43:54,520 Quatro. 317 00:43:55,080 --> 00:43:57,830 É... é simples! 318 00:43:57,830 --> 00:43:59,830 Eu poderia fazer isso... 319 00:43:59,830 --> 00:44:01,830 ...por horas. 320 00:44:01,830 --> 00:44:03,830 Vamos. 321 00:44:03,830 --> 00:44:07,680 Vamos dar um tempo. 322 00:44:09,920 --> 00:44:12,590 Você conhece Rog. Você tem que concentrar sua energia. 323 00:44:12,590 --> 00:44:14,590 Sim. 324 00:44:14,590 --> 00:44:18,910 Eu sei que você está animado para recuperar tudo, mas não desperdice tudo. 325 00:44:18,910 --> 00:44:20,910 Tenho que focar. 326 00:44:21,720 --> 00:44:24,060 Você é um escravo, sabia disso? 327 00:44:24,580 --> 00:44:26,370 Vou considerar isso um elogio. 328 00:44:26,370 --> 00:44:28,370 Sim. Eu quis dizer isso como um só. 329 00:44:30,360 --> 00:44:32,730 Você está corando? 330 00:44:32,730 --> 00:44:34,370 A poderosa Nina está corando? 331 00:44:34,370 --> 00:44:36,370 Não. 332 00:44:35,580 --> 00:44:40,540 Eu nunca coro. Eu pude ver você corando. Eu nunca coro. 333 00:44:40,540 --> 00:44:42,540 O que você está fazendo? 334 00:44:42,540 --> 00:44:46,420 Bem, agora que concentrei minha energia, sei no que focalizá-la. 335 00:44:46,420 --> 00:44:48,420 Isso não é futebol. 336 00:44:48,420 --> 00:44:50,420 Seu canalha! 337 00:44:50,420 --> 00:44:54,630 Eu não sou uma daquelas líderes de torcida atrevidas com quem você flerta incansavelmente. 338 00:44:54,630 --> 00:44:59,760 Eu... sinto muito. 339 00:44:59,760 --> 00:45:01,760 Isso foi horrível. Desculpe. 340 00:45:06,480 --> 00:45:10,630 O que você está fazendo? 341 00:45:10,630 --> 00:45:15,300 Estou arrumando minhas coisas para não dizer mais nada que possa te afastar ainda mais. 342 00:45:20,840 --> 00:45:23,650 Vamos. Ficar. 343 00:45:23,650 --> 00:45:25,650 Sim? 344 00:45:25,650 --> 00:45:27,650 Por que então você pode me torturar um pouco mais? 345 00:45:30,670 --> 00:45:35,770 Só...se você perguntar...muito... 346 00:45:35,770 --> 00:45:37,770 ...muito bem. 347 00:45:50,470 --> 00:45:55,850 Sabe, acho que você é o único que me acompanha. 348 00:45:55,850 --> 00:45:58,930 Você acha que está pronto para o desafio? 349 00:45:58,930 --> 00:46:00,930 Contanto que você esteja envolvido. 350 00:50:30,610 --> 00:50:44,020 Estou pronto para qualquer coisa. 351 01:16:40,360 --> 01:16:44,010 Isso foi incrível! 352 01:16:46,180 --> 01:16:49,710 Você percebe quantas calorias acabamos de queimar? 353 01:17:14,550 --> 01:17:16,250 Ah, Linda. 354 01:17:16,250 --> 01:17:17,570 Você está absolutamente incrível! 355 01:17:17,570 --> 01:17:19,150 Paulo, o que você está fazendo aqui? 356 01:17:19,150 --> 01:17:22,210 Bem, pensei em voltar e verificar você. 357 01:17:22,210 --> 01:17:23,700 Parece que você está um pouco ocupado agora. 358 01:17:23,700 --> 01:17:27,590 Ah. Isso é muito fofo. Sim, estou de saída agora. 359 01:17:27,590 --> 01:17:28,660 Um encontro talvez? 360 01:17:28,660 --> 01:17:30,660 Acho que não, mas nunca se sabe. 361 01:17:30,660 --> 01:17:33,890 Oh, espere um segundo, você quer entrar? 362 01:17:43,260 --> 01:17:46,030 Você nunca sabe. 363 01:17:59,610 --> 01:18:01,760 Ah, me desculpe. Eu vou ter que ir. 364 01:18:01,760 --> 01:18:03,760 Acabei de perceber que estou muito atrasado. 365 01:18:03,760 --> 01:18:05,760 Outra hora. Claro, querido, eu adoraria. 366 01:18:35,690 --> 01:18:37,290 Posso ajudar? 367 01:18:37,290 --> 01:18:38,860 Você é Lucas? 368 01:18:38,860 --> 01:18:40,860 Eu sou. 369 01:18:40,860 --> 01:18:42,860 Como posso ajudá-lo? 370 01:18:43,460 --> 01:18:44,860 Olá Lucas. 371 01:18:44,860 --> 01:18:46,860 Meu nome é Linda. 372 01:18:46,860 --> 01:18:50,250 Eu descobri que você fez recentemente um transplante de coração? 373 01:18:50,250 --> 01:18:53,100 E eu queria passar por aqui e ver... 374 01:18:53,100 --> 01:18:55,100 ...como estava indo para você porque... 375 01:18:55,890 --> 01:18:58,690 ...você tem o coração do meu marido. 376 01:19:00,660 --> 01:19:06,600 Aqui, Linda, por favor, entre. 377 01:19:11,900 --> 01:19:16,030 Por favor, por favor, fique à vontade. 378 01:19:17,250 --> 01:19:19,370 Obrigado. 379 01:19:25,150 --> 01:19:26,680 Você sabe... 380 01:19:26,680 --> 01:19:28,680 Desde que ganhei o coração do seu marido... 381 01:19:29,350 --> 01:19:31,660 ...Eu me tornei um novo homem. 382 01:19:31,660 --> 01:19:34,390 Estou tão feliz em ouvir isso. 383 01:19:34,390 --> 01:19:38,710 Quer dizer, eu estava doente e estava morrendo, agora olhe para mim. 384 01:19:38,710 --> 01:19:42,390 Meu corpo está funcionando e estou cheio de fé e amor. 385 01:19:42,390 --> 01:19:44,800 Não há nada lá fora, exceto recompensa! 386 01:19:44,800 --> 01:19:46,800 ...e oportunidades! 387 01:19:46,800 --> 01:19:49,700 Bem, estou tão feliz por você. 388 01:19:49,700 --> 01:19:52,430 Fico muito feliz em saber que o procedimento correu bem. 389 01:19:52,430 --> 01:19:55,160 E eu realmente espero que você mantenha contato. 390 01:19:55,160 --> 01:19:58,390 Espere, espere, espere, você não precisa sair. 391 01:19:58,390 --> 01:20:01,880 Não sei como isso deve ter soado. 392 01:20:01,880 --> 01:20:03,880 Estúpido! Estúpido! 393 01:20:03,880 --> 01:20:06,290 Lucas, você é tudo menos estúpido. 394 01:20:10,530 --> 01:20:16,240 Seu marido era um homem amoroso e gentil? 395 01:20:16,240 --> 01:20:18,240 Um dos mais. 396 01:20:26,400 --> 01:20:29,160 Eu posso dizer. 397 01:20:29,160 --> 01:20:33,020 Desde o procedimento, simplesmente tenho essa paixão em mim! 398 01:20:33,020 --> 01:20:35,020 Eu nunca tive isso antes. 399 01:20:35,020 --> 01:20:37,810 Eu era cínico, cético, mas... 400 01:20:37,810 --> 01:20:40,980 não mais! 401 01:20:40,980 --> 01:20:44,740 Estou cheio de amor e fé... 402 01:20:45,810 --> 01:20:50,760 Às vezes isso leva a melhor sobre mim e começo a falar sobre a recompensa. 403 01:20:53,200 --> 01:20:57,000 Ele ficaria encantado em saber que você tem uma segunda chance na vida. 404 01:20:57,000 --> 01:20:59,460 Eu gostaria de tê-lo conhecido. 405 01:20:59,460 --> 01:21:01,460 Você faz. 406 01:21:08,700 --> 01:21:11,430 Você teria a honra de ser minha noiva? 407 01:21:11,430 --> 01:21:13,430 Ah, Lucas, não! 408 01:21:13,430 --> 01:21:19,390 Eu, eu, eu, uh, me desculpe. É que você é tão linda! 409 01:21:19,390 --> 01:21:25,750 Eu estou com a dor dele... sinto muito, muito mesmo. 410 01:21:25,750 --> 01:21:27,750 Lucas, não se desculpe. 411 01:21:27,750 --> 01:21:29,750 Acho que conheço alguém que você deveria conhecer. 412 01:22:23,350 --> 01:22:25,080 Oh meu Deus. 413 01:22:25,080 --> 01:22:28,520 Entre. Deixe-me colocar isso em água. 414 01:22:28,520 --> 01:22:36,790 Por favor, entre. Oh meu... Obrigado. 415 01:22:45,930 --> 01:22:49,650 Lucas, sua casa é linda. 416 01:22:49,650 --> 01:22:51,650 Posso lhe oferecer um pouco de vinho? 417 01:23:00,020 --> 01:23:04,530 Você sabe por si só, é apenas um lugar. 418 01:23:04,530 --> 01:23:09,870 São as coisas que estão dentro que o tornam verdadeiramente bonito. 419 01:23:20,470 --> 01:23:23,560 Saúde. 420 01:23:29,000 --> 01:23:31,290 Regina....Você pode me chamar de Reggie. 421 01:23:31,290 --> 01:23:34,350 O que é isso? 422 01:23:34,350 --> 01:23:38,870 Reggie? As meninas do trabalho me chamam de Reggie, abreviadamente. 423 01:23:38,870 --> 01:23:40,870 Acho que é meio que meu apelido. 424 01:23:42,270 --> 01:23:46,070 Tirar o poder de Regina? 425 01:23:46,070 --> 01:23:49,390 O...o nome tradicional de uma rainha. 426 01:23:49,390 --> 01:23:52,960 Tirar você da sua realeza? 427 01:23:52,960 --> 01:23:54,960 Eu preferiria morrer! 428 01:23:54,960 --> 01:23:58,500 Sempre te conhecerei como Regina. 429 01:23:59,790 --> 01:24:01,490 Uau! 430 01:24:34,650 --> 01:24:37,690 Então... qual é o seu programa de TV favorito? 431 01:24:37,690 --> 01:24:40,710 Não, não, não, deixe-me adivinhar. 432 01:24:40,710 --> 01:24:43,610 Ummm...Corações Inquietos! 433 01:24:43,610 --> 01:24:44,890 Como você sabia? 434 01:24:44,890 --> 01:24:46,890 Posso identificar um amante de Cohen em qualquer lugar. 435 01:24:46,890 --> 01:24:49,430 As características cinzeladas... 436 01:24:49,430 --> 01:24:53,590 ...a mandíbula forte e os músculos grandes. 437 01:24:55,880 --> 01:24:56,970 Não? 438 01:24:56,970 --> 01:24:58,970 Não. 439 01:24:58,970 --> 01:25:00,970 O que você procura? 440 01:25:02,580 --> 01:25:04,050 Honestamente? 441 01:25:04,050 --> 01:25:05,620 Não minta para mim. 442 01:25:05,620 --> 01:25:07,620 Claro, honestamente. 443 01:25:10,810 --> 01:25:14,440 Caras inteligentes e sensíveis. 444 01:25:14,440 --> 01:25:16,440 Quem usa óculos. 445 01:25:17,650 --> 01:25:22,440 E sirva-me uma taça de vinho antes de passar um tempo comigo. 446 01:25:22,440 --> 01:25:26,430 Homens que não têm medo de ser românticos. 447 01:25:26,430 --> 01:25:29,920 E abra seus corações. 448 01:25:29,920 --> 01:25:32,960 E não se importe se eu fizer isso também. 449 01:25:34,050 --> 01:25:40,520 Homens que tomam algumas taças de vinho comigo e depois me perguntam que tipo de homem eu gosto. 450 01:25:40,520 --> 01:25:43,250 Homens que você conhece muito bem. 451 01:25:43,250 --> 01:25:45,250 É você. 452 01:25:48,520 --> 01:25:51,460 Isso parece muito específico. 453 01:25:51,460 --> 01:25:53,460 Você deve ter tido uma sorte terrível. 454 01:25:53,460 --> 01:25:55,460 Abismal. 455 01:25:57,090 --> 01:26:00,490 Você sabe que acho que sua sorte está prestes a mudar. 456 01:26:00,490 --> 01:26:02,490 Oh. 457 01:26:02,490 --> 01:26:04,490 Realmente? 458 01:26:06,670 --> 01:26:09,290 Sim, minha Alteza. 459 01:54:48,250 --> 01:54:49,770 Eu te amo. 460 01:54:50,550 --> 01:54:53,030 Eu te amo. 461 01:54:53,030 --> 01:54:55,030 Eu disse isso primeiro. 462 01:55:06,140 --> 01:55:09,930 Estou dizendo a vocês. Este retiro foi incrível! 463 01:55:09,930 --> 01:55:13,400 Tudo o que fizemos foi comungar com a natureza e uns com os outros. 464 01:55:13,400 --> 01:55:15,400 Uh, Deus. 465 01:55:16,630 --> 01:55:21,410 Lucas e eu nos aconchegamos durante todo o fim de semana. 466 01:55:21,410 --> 01:55:25,690 E assisti reprises de Restless Hearts. 467 01:55:25,690 --> 01:55:27,690 Ah, que surpresa. 468 01:55:27,690 --> 01:55:29,690 Savana! 469 01:55:29,690 --> 01:55:31,400 Ah, inferno. 470 01:55:31,400 --> 01:55:36,010 Roger e eu fizemos isso com Gavelon (?). 471 01:55:36,010 --> 01:55:42,300 E ainda tivemos tempo para um...depois. 472 01:55:42,300 --> 01:55:48,430 Odeio admitir, mas acho que ele pode realmente me cansar. 473 01:55:48,430 --> 01:55:50,430 Impossível. 474 01:55:50,430 --> 01:55:53,960 Ah, impossível. 475 01:55:55,960 --> 01:56:01,960 Bem, bem, bem, se não é a nossa velha amiga Linda. 476 01:56:01,960 --> 01:56:03,960 Olá senhoras. 477 01:56:03,960 --> 01:56:05,450 Como foi seu fim de semana. 478 01:56:05,450 --> 01:56:07,800 Boa Linda. Como vai você? 479 01:56:07,800 --> 01:56:09,800 Incrível! 480 01:56:09,800 --> 01:56:11,800 Como estão os meninos? 481 01:56:15,640 --> 01:56:17,060 O que? 482 01:56:18,350 --> 01:56:21,250 Não me diga que algo aconteceu com os meninos! 483 01:56:21,250 --> 01:56:23,250 Não houve rejeição, houve?! 484 01:56:24,110 --> 01:56:27,550 Não estou falando sobre o tipo de rejeição de dumping. 485 01:56:27,550 --> 01:56:29,250 Estou falando sobre doação de órgãos. 486 01:56:29,250 --> 01:56:31,950 Houve rejeição? Por favor, diga-me que não houve rejeição. 487 01:56:31,950 --> 01:56:34,710 Não. Não. Nada disso. 488 01:56:34,710 --> 01:56:35,900 OK, ouça. 489 01:56:35,900 --> 01:56:40,070 Nos últimos dias estivemos todos conversando... 490 01:56:40,070 --> 01:56:45,630 ...e estamos todos tristes. 491 01:56:45,630 --> 01:56:49,400 Quero dizer, você é tão corajosa, Linda. 492 01:56:49,400 --> 01:56:50,850 Você é tão corajoso. 493 01:56:50,850 --> 01:56:55,090 Você foi lá sozinho. Você encontrou esses homens. 494 01:56:55,090 --> 01:56:58,080 Você os trouxe para nós. 495 01:56:58,080 --> 01:57:00,080 Veja como estamos felizes! 496 01:57:00,080 --> 01:57:02,080 Mas... 497 01:57:02,080 --> 01:57:04,080 Quem você tem? 498 01:57:04,080 --> 01:57:08,680 Você sabe, mas não podemos deixar de nos sentir culpados. 499 01:57:08,680 --> 01:57:15,450 Como podemos ser felizes quando sabemos... que você não tem ninguém? 500 01:57:15,450 --> 01:57:21,020 Quero dizer, nós... nos sentimos miseráveis. 501 01:57:21,020 --> 01:57:25,060 Vocês todos são incríveis! 502 01:57:25,060 --> 01:57:27,970 Adoráveis ​​imbecis. 503 01:57:31,390 --> 01:57:34,170 Eu encontrei alguém. 504 01:57:34,170 --> 01:57:36,170 Eu me encontrei. 505 01:57:36,170 --> 01:57:39,710 Olhe para mim. 506 01:57:39,710 --> 01:57:45,960 Não sou a mesma pessoa que estava de mau humor aqui há 6 semanas. 507 01:57:47,570 --> 01:57:51,570 Sinto falta do Max. 508 01:57:51,570 --> 01:57:58,250 Mas estou aprendendo, estou crescendo e estou aceitando. 509 01:58:00,140 --> 01:58:11,880 Ver Lucas, Roger e Daniel foi a melhor coisa que eu poderia ter feito por mim mesmo. 510 01:58:13,220 --> 01:58:16,760 Veja como Max vive. 511 01:58:16,760 --> 01:58:21,290 E como o sacrifício dele deixou todos os meus amigos felizes? 512 01:58:21,290 --> 01:58:27,460 É a coisa mais incrível que eu poderia ter experimentado. 513 01:58:28,770 --> 01:58:32,750 Estou muito feliz por todos vocês. 514 01:58:32,750 --> 01:58:34,750 E para mim. 515 01:58:35,960 --> 01:58:40,760 Olha só, você me fez chorar. Sua vadia. 516 01:58:40,760 --> 01:58:44,050 Venha aqui. 517 01:58:44,050 --> 01:58:49,390 Bem, acho que há uma primeira vez para tudo. 518 01:58:49,390 --> 01:58:53,890 Abraço em grupo. Vamos trazer isso. 519 01:59:36,810 --> 01:59:40,480 Minha querida Linda. Quando te vi outro dia, meu coração afundou. 520 01:59:40,480 --> 01:59:42,950 Ver meu amigo tão triste e solitário. 521 01:59:42,950 --> 01:59:45,080 Meu coração parecia que alguém o estava apertando. 522 01:59:45,080 --> 01:59:46,680 E simplesmente não parou. 523 01:59:46,680 --> 01:59:53,190 Sinto que a única coisa que vai tirar o vício é saber que você está bem e feliz e que eu te fiz assim. 524 01:59:53,570 --> 01:59:57,410 Linda, percebo que meus sentimentos por você transcendem a amizade. 525 01:59:57,410 --> 02:00:02,090 Sei que isso pode ser difícil de ouvir, e é por isso que não pude contar pessoalmente. 526 02:00:02,090 --> 02:00:07,990 Mas se você sente o mesmo... você sabe onde me encontrar. Com todo meu amor, Paulo. 527 02:00:26,820 --> 02:00:28,450 Entre. 528 02:00:29,790 --> 02:00:32,580 Ei, estranho. Linda, que surpresa agradável. 529 02:00:33,490 --> 02:00:36,440 Que bom ver você também. Você também. 530 02:00:41,430 --> 02:00:44,220 Eu sei que você sente falta dele. Todos nós sentimos falta dele. 531 02:00:45,950 --> 02:00:47,330 Eu sei. 532 02:00:48,300 --> 02:00:53,050 É só isso, agora que eu realmente o deixei ir... 533 02:00:53,050 --> 02:00:56,560 Tenho medo de ficar sozinho pelo resto da minha vida. 534 02:00:56,560 --> 02:00:59,790 Eu nunca deixaria isso acontecer. 535 02:00:59,810 --> 02:01:01,980 Eu sei. 536 02:01:02,060 --> 02:01:05,040 Então, o que há de novo com você? O que é esse sorriso? 537 02:01:05,040 --> 02:01:06,630 Você! 538 02:01:08,370 --> 02:01:12,310 Você esteve lá o tempo todo. Oferecendo sua ajuda e seu coração. 539 02:01:12,880 --> 02:01:14,670 E eu nem vi. 540 02:01:15,690 --> 02:01:17,930 Bem, eu sabia que você mudaria isso algum dia. 541 02:01:17,930 --> 02:01:19,900 Desculpe por ter demorado tanto. 542 02:01:19,900 --> 02:01:23,740 Tenho todo o tempo do mundo. Você vale bem a pena. 543 02:01:25,100 --> 02:01:27,510 Então, o que está acontecendo com você? 544 02:01:27,510 --> 02:01:29,090 Eu conheci todos eles. 545 02:01:29,090 --> 02:01:31,130 Você fez? Como foi? 546 02:01:31,130 --> 02:01:38,410 Incrível! Comovente. Doloroso, mas lindo. 547 02:01:40,960 --> 02:01:44,620 Bem, isso meio que vem com o território. Você sabe disso, certo? 548 02:01:45,780 --> 02:01:51,260 Você sabe, pensei que encontraria um pedaço de Max em todos eles. 549 02:01:51,260 --> 02:01:57,010 Além das peças reais dentro deles. E eu... 550 02:01:57,010 --> 02:02:01,140 ...eu não fiz. Eu percebo algo, no entanto. 551 02:02:01,830 --> 02:02:05,780 Não é do corpo de Max que sinto falta. 552 02:02:07,070 --> 02:02:08,940 É o espírito dele. 553 02:02:09,460 --> 02:02:14,430 Bem, e se eu lhe dissesse que na verdade doei o pênis de Max para outro homem? 554 02:02:14,430 --> 02:02:16,610 Ah, você não fez isso? 555 02:02:16,610 --> 02:02:17,740 Não, não. Nós não fizemos isso. 556 02:02:17,740 --> 02:02:20,310 Ah, então isso realmente não importaria. 557 02:02:23,230 --> 02:02:25,030 Obrigado por esperar. 558 02:02:25,030 --> 02:02:28,920 Bem, obrigado por finalmente perceber que Max é maior que suas partes. 559 02:02:28,920 --> 02:02:31,800 A soma de suas partes é isso. 560 02:02:31,800 --> 02:02:33,870 Você é um nerd. 561 02:02:33,870 --> 02:02:35,970 Que tal jantar algum dia? 562 02:02:36,980 --> 02:02:38,230 Eu adoraria isso. 563 02:02:38,230 --> 02:02:40,680 Eu tenho uma confissão, no entanto. 564 02:02:40,680 --> 02:02:43,620 O que? Eu sou um ótimo cozinheiro. O que! Eu não acredito nisso. 565 02:02:43,620 --> 02:02:45,590 Você vai ter que provar isso para mim. 566 02:02:45,590 --> 02:02:46,480 Isso pode ser arranjado. 567 02:02:54,340 --> 02:02:56,530 Então você gostaria de uma taça de vinho? 568 02:02:56,530 --> 02:02:59,600 Eu adoraria. Você faria? Obrigado. 569 02:03:57,550 --> 02:03:59,780 Leve-a, vamos? Só um pouquinho. 570 02:04:01,980 --> 02:04:05,310 Encontrei seu ponto ideal. É aí que está? 571 02:05:09,470 --> 02:05:12,080 Você tem mais um aí. 572 02:10:06,150 --> 02:10:08,050 Você gosta disso? 573 02:11:11,630 --> 02:11:13,880 Sim. Sim. 574 02:11:13,880 --> 02:11:15,880 Oh! 575 02:12:41,030 --> 02:12:43,680 Aonde você vai? Em lugar nenhum. 576 02:22:52,570 --> 02:22:53,850 Estou com fome. 577 02:22:53,850 --> 02:22:57,770 Você está com fome. Você me fez abrir o apetite. 578 02:22:58,360 --> 02:23:01,030 Onde está meu jantar romântico?